Le fournisseur de services de traduction repousse les limites de sa technologie d’IA après une première année convaincante sur le marché TORONTO--(BUSINESS WIRE)--Alexa Translations a annoncé aujourd’hui l’intégration d’une nouvelle gamme de fonctionnalités et d’améliorations à son outil de traduction révolutionnaire, Alexa Translations A.I., pour marquer le premier anniversaire de la plateforme. Au nombre des principales réalisations figurent : Une expérience utilisateur entièrement repensée Des solutions de service à la clientèle supérieures Un moteur de traduction neuronale plus rapide produisant des résultats d’une plus grande exactitude Un outil novateur de création/nettoyage de mémoires de traduction Un quatrième prix Readers’ Choice Award décerné par le Canadian Lawyer Magazine Une panoplie de nouvelles fonctionnalités, dont plusieurs modules d’extension L’ajout de l’espagnol Selon un rapport récent de PwC [1], l’expérience utilisateur compte désormais parmi les facteurs qui influencent le plus les décisions d'achat. En effet, 72 % des Canadiens affirment accorder de l’importance à l’expérience utilisateur lorsqu’ils évaluent différents produits concurrents. Le même rapport révèle…
Farmers Edge et le Conseil canadien des normes s’unissent afin d’établir un cadre pour l’interopérabilité des chaînes de blocs dans la filière agricole, ouvrant ainsi la voie à l’amélioration des normes mondiales de traçabilité WINNIPEG, Manitoba & OTTAWA, Ontario--(BUSINESS WIRE)--Farmers EdgeMC, leader mondial de l’agriculture numérique, et le Conseil canadien des normes (CCN), chef de file canadien de la normalisation et de l’accréditation internationales, ont annoncé aujourd’hui un partenariat visant à changer la physionomie de la traçabilité sur le marché mondial de l’alimentation. De concert avec un organisme canadien d’élaboration de normes et avec l’appui de la Supergrappe des industries des protéines, les deux organisations collaboreront à la création d’une spécification technique canadienne fournissant le cadre et les lignes directrices pour assurer l’interopérabilité des chaînes de blocs dans la filière agricole à l’échelle du pays, le but étant de développer la normalisation à l’échelle internationale. Alors que la technologie de la chaîne de blocs gagne du terrain dans d’autres secteurs, ses applications…
Une analyse intérimaire est attendue au milieu de 2021, et les principaux résultats sont attendus au quatrième trimestre de 2021 LAVAL (Québec)--(BUSINESS WIRE)--BELLUS Santé inc. (Nasdaq : BLU; TSX : BLU) (« BELLUS Santé » ou la « Société »), une société biopharmaceutique au stade clinique qui développe de nouveaux produits thérapeutiques pour le traitement de la toux chronique et d’autres troubles liés à l’hypersensibilisation, a annoncé aujourd’hui le traitement du premier patient dans le cadre de son essai SOOTHE de phase 2b du BLU‑5937, l’antagoniste très sélectif des récepteurs P2X3 de la Société pour le traitement de la toux chronique réfractaire. « Nous sommes ravis d’annoncer le lancement de notre essai SOOTHE, qui constitue un jalon important dans le développement du BLU‑5937, ainsi qu’une avancée prometteuse pour les millions de patients souffrant de toux chronique qui ne disposent pas d’un traitement approuvé », a affirmé la Dre Cathy Bonuccelli, chef de la direction médicale de BELLUS Santé. « Le mécanisme d’action…
Pour promouvoir OdySight®, une application innovante pour la télésurveillance rapprochée de la vision. PARIS--(BUSINESS WIRE)--Tilak Healthcare, société pionnière spécialisée dans le développement de jeux mobiles avec modules médicaux destinés au suivi de patients atteints de maladies chroniques, a le plaisir d'annoncer un nouvel accord de co-promotion avec Novartis Pharma AG pour le déploiement international d’OdySight®, la première application mobile cliniquement validée de Tilak Healthcare. Après avoir lancé avec succès une promotion conjointe avec Novartis France en 2019, qui a démontré l'impact d’OdySight® sur le parcours de soins en vie réelle, Tilak Healthcare et Novartis Pharma AG souhaitent rendre OdySight® accessible à un plus grand nombre de patients dans le monde. OdySight® est une application mobile utilisée pour la surveillance rapprochée de patients souffrant de maladies oculaires chroniques associées au vieillissement. L'application, disponible sur prescription de l’ophtalmologiste, dispense des tests médicaux validés cliniquement, ainsi que des puzzles pour stimuler l'engagement des patients. Adaptée aux besoins des patients et de leurs médecins, l'application constitue…
PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Pernod Ricard (Paris:RI) : En application des articles 221-1 et 223-16 du Règlement Général de l'AMF, les émetteurs publient par communiqué et sur leur site Internet, le nombre total de droits de vote et le nombre d'actions composant le capital de la société s'ils ont varié par rapport à ceux publiés antérieurement : Situation au 30.11.2020 1) Nombre total d'actions en circulation composant le capital de la société : 261 876 560 2) Nombre total de droits de vote hors droits de vote suspendus : 313 421 351 3) Nombre total de droits de vote incluant les droits de vote suspendus : 314 228 910 Ce total sert de base pour la déclaration des franchissements de seuils des actionnaires, le nombre total de droits est calculé sur la base de l'ensemble des actions auxquelles sont attachés des droits de vote y compris les actions privées de droit de vote Siège Social : 5 cours Paul Ricard - CS 50180…
TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Le nouveau site Web Yamaha Motor Craftsmanship a été lancé pour montrer au monde les techniques, les yeux, les mains et les esprits aiguisés des maîtres à l'œuvre dans les usines de fabrication et de production de Yamaha Motor. Le site Web introduit plusieurs domaines dans lesquels nos artisans prennent des mesures supplémentaires« illogiques mais inestimables » pour nous permettre de fournir le meilleur produit possible à nos clients. Vidéo https://youtu.be/HPanQBcTP2U « Nos sites de travail Monozukuri sont basés sur l'idée de poursuivre des méthodes de production ancrées dans la logique », explique le directeur principal de l'une des usines de motos de Yamaha. « Mais, en même temps—et cela peut sembler contradictoire—notre longue tradition consiste à prendre des mesures supplémentaires illogiques pour donner à nos produits une valeur ajoutée unique à Yamaha. Autrement dit, ces mesures supplémentaires sont ce qui exprime le savoir-faire que l'on trouve dans les usines de fabrication et de production dans l'ensemble du groupe Yamaha Motor.…
De nouvelles données de l’étude CAPTIVATE de Phase 2 présentées au congrès ASH 2020 montrent que 95 pour cent des patients atteints d'une maladie résiduelle minime indétectable randomisés pour arrêter le traitement actif après douze cycles de traitement par IMBRUVICA® (ibrutinib) plus vénétoclax étaient sans maladie et vivants après 12 mois, soutenant ainsi l’approche du traitement à durée fixe1 BEERSE, Belgique--(BUSINESS WIRE)--De nouvelles données de l’étude CAPTIVATE (PCYC-1142) de Phase 2 ont été présentées aujourd’hui lors d’une séance orale au congrès annuel 2020 de la Société américaine d'hématologie (ASH) (Abstract n° 123).1 L’étude a évalué l’efficacité et l’innocuité de l'IMBRUVICA® (ibrutinib) plus vénétoclax dans le traitement de patients adultes atteints de leucémie lymphoïde chronique (LLC) et montrent que, après avoir présenté une maladie résiduelle minime indétectable (MRMi) dans le sang et dans la moelle osseuse par le biais du traitement d’association à l’ibrutinib, la survie sans maladie à un an des patients randomisés pour arrêter le traitement actif était comparable à celle…
GENÈVE--(BUSINESS WIRE)--La Commission européenne a fixé un délai de deux mois aux gouvernements de Chypre et de Malte pour répondre aux lettres de mise en demeure concernant leurs programmes de citoyenneté par l'investissement. Avant cette date, le Conseil d'immigration par investisseurs (IMC) souhaite engager le dialogue avec toutes les parties prenantes concernées et leur rappeler un certain nombre de points importants. Procédure judiciaire De toute évidence, la citoyenneté est une compétence exclusive d'un État souverain. Cette analyse de la procédure juridique de la Commission européenne n'a rien à voir avec le fait de savoir dans quelle mesure la notion de citoyenneté par l'investissement est acceptée. La grande majorité des experts juridiques de l'UE soutiennent que la Commission ne dispose légalement d'aucun droit à intervenir dans la manière dont les États souverains définissent le droit de la citoyenneté. L'IMC a demandé l'avis de plusieurs juristes, dont le professeur Dr Daniel Sarmiento, un éminent spécialiste du droit communautaire en matière de compétence, et le…
L'ensemble des données d'essais cliniques d'IMBRUVICA® (ibrutinib) présentées lors du congrès de l'ASH 2020 démontrent une efficacité et une innocuité durables chez les patients dont les résultats sont historiquement défavorables Les études de données de vie réelle présentées oralement mettent en évidence les avantages des thérapies de première ligne à base d'ibrutinib BEERSE, Belgique--(BUSINESS WIRE)--Les sociétés pharmaceutiques Janssen de Johnson & Johnson ont annoncé aujourd'hui les résultats combinés des analyses de suivi à long terme de plusieurs essais cliniques évaluant l'utilisation d'IMBRUVICA® (ibrutinib) en monothérapie et en association comme traitement de première ligne pour les patients atteints de leucémie lymphoïde chronique (LLC) présentant des facteurs à haut risque. Ces données ont été présentées à l'occasion du congrès annuel 2020 de l'American Society of Hematology (ASH). Les résultats d'une analyse intégrée portant sur deux essais cliniques avec un suivi allant jusqu'à 79 mois (résumé n°2220)1 ont démontré des taux de survie sans progression (SSP) et de réponse globale (TRG) similaires avec l'ibrutinib chez…
