Auteur/autrice : Patrice Fabre

Principale contribution concernant la voix des personnages de Cyberpunk 2077 Los Angeles--(BUSINESS WIRE)--SIDE, la société de doublage de jeux vidéo acclamée, connue pour ses vingt-cinq ans d'expérience sur le marché mondial du divertissement, a annoncé aujourd'hui avoir été le partenaire de doublage exclusif pour la version anglaise du très attendu jeu en monde ouvert de CD PROJEKT RED, Cyberpunk 2077. SIDE a fait part de statistiques impressionnantes concernant ce projet, comme 2 500 heures d'enregistrement de voix pour le jeu. « Nous savions que ce serait un projet d'envergure », a évoqué Jacquie Shriver-Sladeck, chef du studio de Los Angeles, « Entre Londres et L.A., nous avons livré 117 586 fichiers audio à l'équipe de CDPR. » Selon Borys Pugacz-Muraszkiewicz, le directeur de l'adaptation anglaise à CDPR, « ce projet a atteint des proportions jamais vues en termes d'envergure et de complexité. Si vous regardez le nombre de lignes, la taille et, surtout, la diversité du casting, nous avons dépassé de loin…

Des analyses complémentaires de l'étude ANDROMEDA de phase 3 présentées lors de la conférence ASH 2020 mettent en évidence le potentiel de la formulation sous-cutanée du daratumumab dans le traitement des maladies rares du sang BEERSE, Belgique--(BUSINESS WIRE)--Les sociétés pharmaceutiques Janssen de Johnson & Johnson ont annoncé aujourd'hui de nouvelles données provenant de l'étude ANDROMEDA de phase 3, qui a évalué la formulation sous-cutanée (SC) du DARZALEX®▼ (daratumumab) en association avec le bortézomib, le cyclophosphamide et la dexaméthasone (D-VCd) comme thérapie pour les patients atteints d'amylose à chaîne légère (AL), une maladie rare associée à la défaillance d’organes vitaux, plus particulièrement le cœur, les reins et le foie, pour laquelle il n'existe actuellement aucun traitement approuvé.1.2 Les données, exposées dans une présentation orale lors de la réunion annuelle 2020 de l'American Society of Hematology (ASH), ont fait apparaître un taux de réponse hématologique complète significativement plus élevé avec le traitement par le D-VCd chez les patients atteints de cette maladie sanguine potentiellement…

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Dans le cadre de la procédure d’information-consultation des instances représentatives du personnel de Suez actuellement en cours, le groupe Veolia (Paris:VIE) annonce mettre à disposition des experts de ces instances une base documentaire élargie qui dépasse largement les obligations légales. Dès aujourd’hui, les experts choisis et désignés par les instances représentatives du personnel de Suez ont ainsi un accès individuel, privilégié et sécurisé à des informations qui revêtent en temps normal un caractère confidentiel lié au secret des affaires. La démarche volontaire de Veolia dépasse les obligations légales d’informations dues aux instances représentatives d’une entreprise tierce, et ce d’autant que Veolia a déjà transmis à Suez depuis la mi-octobre l’ensemble des informations permettant aux instances représentatives du personnel de Suez d’apprécier l’importance de l’opération envisagée et de rendre un avis. Cette démarche s’inscrit dans la volonté du Groupe d’être parfaitement transparent sur son projet de rapprochement avec Suez, dans le prolongement de toutes les annonces et de tous les…

Les données de classement publiées par le SIPRI, spécialiste de la base de données dans l'industrie de l'armement Abou Dhabi, Émirats Arabes Unis--(BUSINESS WIRE)--À l'occasion de son premier anniversaire, EDGE, le groupe de technologie de pointe des Émirats Arabes unis pour la défense et au-delà, a été classé parmi les 25 meilleurs fournisseurs militaires du monde par l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), un groupe de réflexion spécialisé dans l'analyse des données sur les dépenses militaires et le commerce des armes, entre autres questions liées à la paix et à la sécurité. Étant donné que c'est la première fois qu’une entreprise du Moyen-Orient figure parmi les plus grands fabricants d’équipements d’origine (OEM) de défense et exportateurs d'équipements de sécurité, la présence d’EDGE représente un classement notable pour les Émirats Arabes Unis et la région au sens plus large. Parmi les autres entreprises classées figuraient Lockheed Martin, Aviation Industry Corp of China (AVIC), BAE Systems, Thales, Almaz-Antey et Rolls…

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Moody’s Analytics a remporté le prix de la meilleure initiative technologique basée sur l'IA lors de l'édition 2020 des « American Financial Technology Awards ». Cette récompense nous a été décernée pour QUIQspread™, la solution qui permet aux institutions financières d'automatiser la pondération des états financiers. Toutes les banques possèdent leurs propres critères de crédit, mais toutes les banques débutent leur procédure d'origination de crédit par l'obtention et la standardisation des états financiers du demandeur, un processus connu sous le nom de pondération financière. L'outil QUIQspread, disponible dans le monde entier et conçu comme une solution logicielle en tant que service dans un souci d'évolutivité, allie intelligence artificielle et apprentissage automatique pour rendre le processus de pondération financière plus efficace, précis, cohérent et traçable. L'expertise de Moody’s Analytics dans le domaine de la pondération financière ainsi que ses vastes ressources en données constituent les fondements de l'outil. La solution QUIQspread contient les informations financières de plus de 22 millions de…

  MADRID--(BUSINESS WIRE)--NexPlayer, le premier SDK pour les applications vidéo premium, prend désormais en charge les jeux Unity, devenant ainsi un partenaire de Solutions agréées Unity. NexPlayer for Unity intègre de nombreuses fonctionnalités telles que la lecture en continu HLS et DASH de haute qualité sur tous les appareils Android et iOS, les sous-titres, l'insertion de publicités et la protection du contenu grâce à la gestion numérique des droits (GND) de Widevine. Les développeurs de jeux Unity sont désormais en mesure de mettre à jour et de fournir facilement du contenu vidéo aux joueurs en changeant simplement l'URL source. NexPlayer est un outil de publicité vidéo avancée et de distribution de contenu vidéo au sein même des jeux, permettant la création de nouvelles sources de revenus innovantes que les éditeurs peuvent inclure dans leurs jeux. NexPlayer for Unity est compatible avec Windows, Mac, Android, ainsi qu'avec iOS et sera disponible sur WebGL à partir du premier trimestre 2021. Carlos Lucas, PDG de…

~ Paysafe exploite un réseau unique à double sens et traite près de 100 milliards de dollars en volume de paiements ~ ~ Bill Foley deviendra le président du conseil d'administration et Philip McHugh, PDG de Paysafe, prendra les rênes de la société fusionnée ~ ~ La transaction et le partenariat avec Foley Trasimene accéléreront la croissance, optimiseront les marges, et renforceront la stratégie F&A ~ ~ Valeurs transactionnelles de Paysafe avec une valorisation pro forma de 9 milliards de dollars à la finalisation de la transaction ~ ~ La transaction comprend un placement privé d'actions entièrement engagé de 2,0 milliards de dollars de divers investisseurs, notamment un investissement de 500 millions de dollars de Fidelity National Title Insurance Co., Chicago Title Insurance Co., Commonwealth Land Title Insurance Co. et Fidelity & Guaranty Life Insurance Co., et un investissement de 350 millions de dollars de Cannae Holdings, Inc. Parmi les autres investisseurs institutionnels figurent Third Point LLC, Suvretta Capital Management, Hedosophia et…

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Helios Investment Partners ("Helios"), le plus grand fond de capital investissement dédié à l'Afrique avec plus de 3,6 milliards de dollars d’actifs sous gestion, a aujourd'hui annoncé un partenariat avec BİM BİRLEŞİK MAĞAZALAR ("BIM"), le leader Turc de la distribution alimentaire à prix discount, coté sur la place boursière d’Istanbul avec une capitalisation boursière de plus de 5 milliards de dollars. Ce partenariat vise à appuyer le plan de développement des activités de BIM au Maroc à travers l’acquisition de 35% de cette filiale par Helios, valorisant la société à plus de 200 millions de dollars. Créé en 2009, BIM Maroc est le leader de la distribution alimentaire à prix discount au Maroc avec plus de 500 magasins dans tout le pays. La société fournit des produits essentiels à des prix compétitifs en s'appuyant sur sa marque reconnue "BIM", ses marques distributeurs de haute qualité ainsi que sa plateforme logistique performante. Zineb Abbad El Andaloussi, associée chez Helios, déclare : "La…

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Total (Paris:FP) (LSE:TTA) (NYSE:TOT), Sempra LNG et IEnova ont signé des accords finalisant la participation de Total au projet d’exportation de gaz naturel liquéfié d’Energía Costa Azul (ECA LNG), situé dans l’État de Basse-Californie au Mexique. Total détient désormais une participation de 16,6 % dans le projet, dont la décision finale d’investissement a été prise en novembre dernier pour le développement, la construction et l’opération d’un train de liquéfaction d’une capacité nominale de 3,25 millions de tonnes par an (Mtpa) de GNL, avec un démarrage prévu en 2024. En avril dernier, Total a également conclu un accord d’enlèvement pour 1,7 Mtpa de GNL pendant vingt ans. « Nous sommes très heureux de renforcer encore notre partenariat avec Sempra Energy grâce à notre participation au projet ECA LNG, qui bénéficie de synergies avec les installations existantes ainsi que de sa proximité des marchés asiatiques », explique Philippe Sauquet, Directeur général Gas, Renewables & Power de Total. « Cet investissement s’inscrit…