Tobu Railway : des centres de villégiature de luxe se préparent à ouvrir à Nikko en prévision du lancement de la saison touristique estivale

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–Au printemps, deux hôtels de luxe vont ouvrir pour offrir de nouvelles options à Nikko en matière d’hébergement. Nous présentons ici The Ritz-Carlton, Nikko, qui appartient au groupe de renommée mondiale Ritz-Carlton, dont l’ouverture est prévue pour le mois de mai. Outre ses services de qualité internationale, l’hôtel sera le premier Ritz-Carlton à proposer une source thermale permettant aux clients de se détendre dans le luxe.


The Ritz-Carlton, Nikko, ouvrira le 22 mai 2020

Le 22 mai, The Ritz-Carlton, Nikko ouvrira sur les rives du Lac Chuzenji, au cœur d’Oku-Nikko. L’hôtel est conçu en tant que résidence de luxe en harmonie avec l’environnement naturel. Le nouveau centre de villégiature haut de gamme aura un cachet unique, incorporant les anciennes traditions d’artisanat japonaises et reflétant la culture et la beauté naturelle d’Oku-Nikko, un lieu populaire où se rafraîchir pendant l’été depuis plus d’un siècle.

L’hôtel sera également le tout premier Ritz-Carlton à offrir des bains de source thermale. Le bain communautaire, y compris un bain en extérieur, sera alimenté par des sources thermales locales bénéfiques pour votre peau. Avec les vues sur Mt. Nantai, la cime la plus élevée de Nikko, et les chutes d’eau de Kegon à distance de marche, les clients sont certains de passer des vacances mémorables, avec des expériences merveilleuses de la beauté naturelle délicate, de la culture et de l’histoire de la région.

Un lieu luxueux divisé en trois zones

Après avoir traversé le hall d’entrée, les clients peuvent se diriger vers les trois différentes zones de luxe de l’hôtel.

Le salon-hall d’entrée, baigné de lumière naturelle, comporte des boiseries chaleureuses et est un clin d’œil à l’histoire de Nikko. La bibliothèque contient de grandes tables en noyer et des sofas offrant aux clients un espace de détente où ils peuvent lire à tout moment de la journée. Le bar propose des whiskeys soigneusement sélectionnés du Japon et d’ailleurs, ainsi que des cocktails originaux.

Le salon et la zone environnante contiennent une collection d’environ 20 précieuses œuvres d’art qui ont résisté à l’épreuve du temps, l’esprit japonais de ces pièces complétant le spectacle du changement des saisons à travers les fenêtres de l’hôtel.

Des chambres riches en ambiance de haute qualité

Les 94 chambres de l’hôtel font toutes plus de 57 m2. Chaque chambre comporte également un balcon privé, avec en plus une zone conçue pour ressembler à une engawa (véranda) japonaise traditionnelle, ce qui en fait un espace de détente où les clients peuvent vraiment apprécier leur environnement naturel expansif.

L’intérieur des chambres arbore une palette de couleurs coordonnées raffinées et traduit l’essence de l’histoire et de la culture japonaises avec des détails inspirés de l’artisanat local Kanuma Kumiko de la Préfecture de Tochigi.

Les suites, y compris les neuf « Suites avec vue sur le lac Chuzenji » et les dix « Suites Ritz-Carlton », de 277 m2 reflètent la nature, l’histoire et les environs et sont parfaites pour une expérience de vacances idéale à Nikko.

Réservations en ligne pour The Ritz-Carlton, Nikko

https://www.ritzcarlton.com/en/hotels/japan/nikko

Excursions exclusives pour les clients du Ritz-Carlton, Nikko

The Ritz-Carlton, Nikko est au cœur du merveilleux paysage naturel d’Oku-Nikko. En plus d’un hébergement exclusif, les clients peuvent découvrir la beauté sublime d’Oku-Nikko et les pratiques culturelles japonaises par le biais d’activités divisées en trois catégories, Nature, Culture et Spiritualité.

Nature : BAINS EN FORÊT / CYCLISME DANS LA NATURE

Cette excursion écologique en vélo de montagne permettra aux clients de l’hôtel de découvrir la beauté d’Oku-Nikko en parcourant la vaste prairie d’Odashirogahara, la forêt cachée du lac Sainoko, et Senjugahama où les fleurs tapissent les rives du lac Chuzenji aux premiers jours de l’été.

Une excursion itinérante aux trois sources thermales qui alimentent l’hôtel est également proposée. Pourquoi ne pas laisser les bruits de la ville derrière vous et stimuler vos sens dans l’environnement naturel, le chant des oiseaux et les autres sons de la nature ?

Culture : EXPÉRIENCE CULTURELLE

Les clients rejoignant cette excursion découvriront les pratiques bouddhistes au temple de Chuzen-ji, un ancien centre de formation religieuse, construit par le moine Shodo Shonin, fondateur de Nikko. L’excursion comprendra un rituel du feu unique et spectaculaire appelé Goma et permettra de copier des sutras avec une brosse et de l’encre.

En savourant le rythme ralenti du temple, et en se distançant des rythmes ordinaires de la vie quotidienne, les clients pourront découvrir un autre côté d’eux-mêmes.

Spiritualité : ÉVEILLEZ VOTRE SPIRITUALITÉ

Nikko abrite le site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, les sanctuaires et les temples de Nikko, qui incluent le temple Rinno-ji, le sanctuaire de Futarasan et le sanctuaire de Nikko Toshogu. Cette excursion est l’occasion d’explorer le côté spirituel de Nikko en déambulant dans la ville et dans ses alentours. Elle propose une cérémonie de prière dans Shogun Chakuza no Ma, une salle du sanctuaire Nikko Toshogu utilisée par les Shoguns de la maison de Tokugawa.

L’excursion comprend également la vallée fluviale verdoyante de Kanmangafuchi et le sanctuaire de Takinoo, un « centre de pouvoir » renommé pour ses trois cèdres. Pourquoi ne pas rejoindre cette excursion et découvrir la magie des lieux sacrés de Nikko ?

<Informations sur les lieux touristiques recommandés le long de Tobu Railways>

Le TOBU Railway Group est un groupe d’entreprises majeur au Japon, constitué d’environ 80 sociétés. Tobu Railways couvre la plus longue distance d’exploitation de la région du grand Tokyo et dessert de nombreuses attractions touristiques telles qu’Asakusa et TOKYO SKYTREE à Tokyo, Nikko et Kinugawa Onsen, célèbre pour son classement au patrimoine mondial et pour ses sources thermales, la région de Tatebayashi et d’Ashikaga connue pour ses magnifiques champs de fleurs, et Kawagoe, où l’atmosphère de l’ère Edo perdure.

Explorez les destinations du Tobu Railway Group sur TOBU JAPAN TRIP : http://www.tobujapantrip.com/en/

*Le site Mynewsdesk suivant contient des matériaux et des images supplémentaires destinés aux médias : https://www.mynewsdesk.com/tobu-railway

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

TOBU RAILWAY CO.,LTD.

Hiroko Kawamura

sightseeing@tobu.co.jp