TOKYO–(BUSINESS WIRE)–ITOCHU Corporation (ayant son siège à Minato-ku, Tokyo ; Yoshihisa Suzuki, Président & Directeur d’exploitation ; ci-après « ITOCHU ») affiche des images mappées sur le mur de son siège social de Tokyo pendant trois jours, du samedi 9 janvier au lundi 11 janvier 2021. (L’affichage est également diffusé en direct sur YouTube.)
La pandémie de COVID-19, qui continue de causer des souffrances depuis l’année dernière, n’a pas encore ralenti. Face à cette situation, ITOCHU, entreprise qui aide les gens dans la vie quotidienne, délivre un message au monde en 21 langues, au seuil de l’année 2021, dans l’espoir d’exprimer des souhaits partagés pour une nouvelle année meilleure et plus prometteuse, avec le plus grand nombre de personnes possible autour du monde.
|
Informations détaillées sur l’affichage mappé par projection : |
|
|
Heure et date : du samedi 9 janvier au lundi 11 janvier 2021 |
|
|
|
De 18 h à 18 h 40 (heure du Japon) : contenu original d’ITOCHU (en 21 langues) |
|
|
De 18 h 40 à 20 h (heure du Japon) : message public sur la catastrophe du COVID-19 (en 4 langues) |
|
Lieu : les images seront projetées sur le mur côté jardin d’ITOCHU (côté Gaien Icho Namiki) du siège social d’ITOCHU à Tokyo |
|
|
URL de diffusion en direct : dimanche 10 janvier – https://youtu.be/dE2jTMoCQfk |
|
|
|
lundi 11 janvier – https://youtu.be/-sNQFeiM0z4 |
L’affichage mappé par projection est diffusé en direct sur les sites Web suivants.
Chaîne YouTube officielle
https://youtu.be/ZzcEM2nPAkA
URL des données photo officielles :
https://drive.google.com/drive/folders/1qY7IM7U1Y71i91bF-Am43FAQWV-dqX8F
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
ITOCHU Corporation
Département médias et relations publiques
Division de la communication d’entreprise
HIROMICHI AKASHI
+81-3-3497-7270